VOCABULARIO ACTUAL

En estos tiempos las palabras tienen diferente significado:
-Católico:religión
-Achaque:cansado
-Apretar:abrasar
-Cuajada:queso
-Boticario:botiquín
-Descolorido:sin color
-Despechado:triste por algo
-Oler:oler alguna sustancia
-Mona:persona con color de pelo amarillo
-Perdido:persona que no sabe en donde se encuentra
-Tajada:plátano
-Tufo:mal olor
-Almendra:dulce
-Vació:sin nada

VOCABULARIO QUE PREVALECE EN NUESTRA LENGUA

-Aporreadura
-Cordel
-Canalla
-Estorbo
-Lienzo
-Gordura
-Tiestos
-Quijada
-Pavor
-Pantufla
-Talego
-Tiniebla
-Trasquilar
-Tunda
-Velludo
-Al cabo
-Achaque

VOCABULARIO DE LA EPOCA DE1605-1615

-Alego:luego
-Cantearse:moverse
-Follón:traidor ,vil ,cobarde
-Diputo:estimo, considero
-Tomaros con:pelear con
-Ni por pienso:jamas en ningún caso
-Sahumados:perfumados
-Vive roque:juramento eufemístico
-Acordó:resolver, decidir
-Segundar:repetir
-Duecho:acostumbrado
-Barraquera:llanto fuerte y des controlado
-Achaque:experiencia, habito , costumbre
-Aporreadura:chichón en la cabeza
-Aliviar:andar de prisa
-Alba:amanecer
-Añasca:enredar
-Apretar:urgir, apremiar
-Cuita:pena , sin sabor , pesadumbre
-Cuajada:estar lleno
-Cordel:cuerda gruesa
-Conseja:patraña
-Catolico:sano persona que goza de salud
-Canallada:gente mezquina
-Boticario:farmaceutico
-Bodoque:bulto , bola
-Barrunto:presentimiento , sospecha
-Barbero:peluquero
-Davioso:generoso
-Denates:con anterioridad
-Descolorido:pálido
-Despechado:enfadado
-Gamella:recipiente de madera
-Fullero:persona tramposa
-Feriar:comprar , adquirir
-Estorbo:obstáculo
-Endeble:frágil
-Lienzo:tela
-Jumento:azno
-Hacendosa:rápido
-Tiestos:ollas
-Oler:sospechar
-Puaipor ahí
-Mostrenco:torpe
-Mona:borrachera
-Mesma:eso mismo
-Mentar:mencionar
-Manso:sumiso
-Malbaratar:malgastar
-Sotana:vestidura negra
-Segundar:repetir
-Ralo:corto o escazo
-Quijada:mandíbula
-Pupilo:huésped
-Perdido:degenerado
-Pavor:miedo , terror
-Pantufla:especie de zapatilla cómoda
-Tajada:porción de un alimento
-Talante:temperamento
-Talego:saco de lana
-Tinaja:recipiente
-Velloso:peludo
-La vera:la verdad
-Via:ver
-Hacer alto:parar
-Como anillo al dedo:oportuno
-Al cabo:al final
-Tiniebla:oscuridad
-Trasquilar:cortar mal
-Tunda:paliza
-Palmoderio:gran aplauso
-Japuana:caparrón
-Frustre:ser negativo

VOCABULARIO DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA

1-En un lugar de la mancha :
en un pueblecito muy pequeño del campo de montiel , entre las actuales providencias de la ciudad real de albacete.
2-Rocín:
Es un caballo para trabajo en el campo no para vivir grandes aventuras
3-Un antiguo escudo:
En tiempos de cervantes el escudo de cervantes se llamaba adarga y era de cuero
4-Galo corredor:
Perro de caza
5-Se la pasaban los días y las noches riéndose:
Alguna vez te han enganchado tanto a un libro que has querido seguir leyendo mas y mas.
6-Agrarios.
Ofensas e insultos
8-El caso propio de los caballeros:
Esto se llamaba celda,cubría toda la cabeza y la nuca , solía llevar vicera para taparse la cara
9-Quedo satisfecho con el resultado:
Tu también puedes ser un caballero
10-Quijote:
En realidad , un quijote era una pieza de la armadura que cubría el músculo ¡ no te parece un nombre ridículo para un caballero?
11-Mi dulce señora don quijote considera que su ama es su señora y el su basallo
12-Tobusu:
Es un pueblo de la providencia de toledo
13-Corral:
Patio trasero de las casa por donde se salia a un callejón a el campo
14-Venta:
Las ventas eran pasados que estaban en el campo , seraca de algún camino
15-Arrieros:
Los arrieros conducían animales de carga y diarios como las mulas
16-Porquero:
Esta palabra proviene del puerco
17-Alcaide:
Persona que tiene a su cargo la defensa de un castillo
18-El peto y espaldar :
Son partes de la armadura , el peto protegira el pecho y el espaldar la espalda
19-Horador:
Agujerado
20-Caballeriza:
En la cundra , donde están los caballos
21-Menesterosos:
Los que nesecitan ayuda
22-Arqueta pequeña llena de ungüentos:
Es una cajita conformada por bálsamos
23-Pila:
Servía en el que bebían los animales
24-Ayudame señora mía en primer combate no me falte vuestro favor y amparo:
Cada vez que don quijote inicia un combate se encomienda a su amo es decir le pide simbolicamente su protección
25-Acometido:
Agredido, afocado
26-Pezcosada:
En la seremonia para ser armado caballero ser armado caballero el padrino daba unos golpecitos en la huca al aspirante de cada uno
27-Las chinchas:
Son correas que sujetan la silla al montar del caballo
28-Merced:
Es un regalo o favor
29-Blandiendo:
Amenaza al labrador agitando la punta de la lanza
30-Me desoralyaran:
Según la tradición el apóstol san bartolome murió despellejado, por eso se suele representar con los músculos al aire
31-Quintanar:
Es un pueblo de la provincia de toledo
32-Pagaros:
Pagarle o pegarle
33-Arrogante:
Orgulloso
34-Simpar:
No hay otra como ella
35-Notoria:
Tan evidente
36-Jumento:
Rusia , asno
37-Urganda:
Era la esposa del arquitel y era una maga y se conocía como urganda la desconocida
38-Escudero.
Los escuderos de los caballos solían ser mozos
39-Molinos como los que ve describen en aventura en distintos lugares
40-Desigual:
Un lugar muy peligroso
41-Muy maltrecho:
Herido , golpeado
42-Puerto lapice:
Es un paso dentro de dos colinas en el camino de la mancha a onda lusia

CUADRO COMPARATIVO DE LAS OBRAS LITERARIAS

CARACTERÍSTICAS
SEMEJANZAS
DIFERENCIAS



Fecha de publicación


La obra el hueco y el general en su laberinto fueron publicadas en el mismo año 1989 y una pasado para Micaela fue publicada en 1988 un año atrás.
A diferencia de cien años de soledad 1967, rosario tijeras 1998, y angelitos empantanados 1995.




Contexto socio político

En las obras del hueco y el general en su laberinto se ve el mismo contexto socio político con todo lo que sucedía con pablo escobar ; el atentado al diario el espectador , el carro bomba hacia el DAS y el avión de Avianca donde resultaron todos los pasajeros fallecidos
A diferencia de cien años de soledad y rosario tijeras, puesto que en este momento en el año de 1967 hubo una crisis social y económica por las huelgas de las bananeras mientras que en 1988 se veían las problemáticas de Luis Carlos galán y los sucesos de l cartel de Medellín.




Contexto literario
En 1988-1989 pablo Montoya escribe una novela histórica en Colombia donde interpreta el nuevo fenómeno de la literatura y en 1989 Álvaro mutis publico la muerte del estratega.

En 1967 publican contraseñas de la literatura colombiana por Isaías peña, en 1998 muere Mario garzón un humorista colombiano.




Argumento y personajes

Estas son totalmente diferentes no se encuentra alguna semejanza.

Una historia que si es diferente es rosario tijeras puesto que empieza desde el final desde el desenlacé de la historia y desde el hospital se empieza a narrar su estructura es diferente a las demás.

RELACION DEL CONTEXTO EN EL LIBRO

Mi libro en general trata de las AUC un grupo guerrillero ilegal paramilitra de extrema derecha creado en abril de 1997 en colombia.

Este grupo se declaro contrainsurgente que combatía las guerrillas de las farc el eln y el epl que eran patrocinados por guerrilleros terratenientes nartcotraficantes y políticos.

Las AUC causo el desplazamiento de miles de personas asi como la desapareció de mas de 15000 individuos .Pero este grupo se desmovilizo en el 2003 firmando una acuerdo con el gobierno donde se des movilizaron mas de 30000 miembros de las autodefenzas.

Su lider y fundador:Carlos Castaño Guil y otros de sus mas importantes miembros

-Salvatore Mancuso

-Ivan Roberto Duque

Operaon entre los años de 1997 y el 2006

En las regiones en las que se mantenían activos era en :

Antioquia, Cordoba ,Cundinamarca ,Santander , Nariño, Sucre , Tolima , Y Valle del cauca

La otra cara del diablo es un buen ejemplo de una novela tragica por que no solo da cuenta del fracaso del protagonista como marido padre y ser humano al convertirse en instrumento del para militarismo . En esta novela también se ven los efectos inmediatos de de la violencia no solo se expresan en la muerte de Richard (el protagonista ) si no en la situación dramática padecida por la madre y los hijos de el y los demás personajes del libro.

La muerte del protagonista no es solo como consecuencia de la violencia para militar y guerrillera si no también de la angustiosa situación económica en la que se encontraba en este momento el país .

Javier ladeuth quizo reflejar en su obra todo esos problemas por los que pasaba colombia en ese momento por causa de las AUC y lo hizo de tal manera que se sintiera como fue esta situación y la narro desde un personaje que es víctima de todo esto y allí muestra de muchas formas como este grupo año tras año fue cogiendo fuerza y de una momento a otro solo quedraon los escándalos y como consecuencia la parapolitica.

LA OTRA CARA DEL DIABLO - Javier Ladeuth

CONTEXTO HISTÓRICO

En este momento Clombia atravesaba una situación critica pues el conflicto armado , el para militarismo y la violencia.

-Durante un tiempo las guerrillas buscaban afianzar su liderazgo y legitimar su presencia en la vida social y política de colombia buscando influencias atravez de ganar la simpatía de los sectores campesinos del país en la época de 1970

-las autodefenzas unidas de colombia las AUC fue una organizacion ilegal paramilitra de extrema derecha creada en abril de 1997 este grupo era´patrocinado principalmente por ganaderos , narcotraficantes , terratenientes y políticos.

-Entre 1982 y 2005 los para militares perpetuaron mas de 3500 masacres y se llevaban a miles de campesinos quienes vistos en esta situación económica decidian insertarse en estos grupos guerrilleros

CONTEXTO POLÍTICO Y SOCIAL

-El conflicto armado tiene su antecedente inmediato que son las guerrillas liberales suegidas como reacción a la persecución política iniciada por el gobierno de los partdos conservador entre 1946 -1953

-Las AUC vivieron en continuos enfrentamientos con las guerrillas donde existen muchas acusaciones y evidencias en colombia y en el exterior sobre la colaboración de algonos miembros de las fuerzas policiales militares y políticas con las AUC y otros grupos para militares .

-La parapolitica vino consigo después de este grupo y su desmovilizacion cuando fueron destapados miles de documentos y revelarse todas estas investigaciones que involucraban a varios miembros de la clase política en colombia con este grupo armado

-Las AUC vivieron en continuos enfrentamientos con las guerrillas , buena parte de este grupo participasen en el trafico de drogas . También participando en el secuestro y la extorsión a comerciantes y campesinos.

-Las AUC fueron responsables de un gran numero de masacres y torturas utilizadas como métodos de terror contra la población civil y guerrilleros.

CONTEXTO LITERARIO

Es literatura realista entre 1900-2008 es una historia que refleja mucha realidad pero contada desde una forma narrativa donde los personajes muchos de estos reales nos hacercan y nos dan una mejor idea lo que pasaba en estos momentos en colombia.